Вернуться   Городской форум Бахмута > Артемовск. Артемовцы. > Работа и образование

Работа и образование Карьера и обучение.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.06.2008, 12:47   #1
adelantado
 
Аватар для balu
 
Регистрация: 08.01.2007
Сообщений: 10,549
Вес репутации: 31
balu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючек
Активность Длительность
8/20 20/20
Сегодня Сообщений
ssss10549
По умолчанию Английский язык

Предлагаю делиться опытом изучения английского языка.
Сейчас интересуют переводчики и обучалки (проги с креками и онлайн).
Кое-что уже накопал, разберусь и выложу отзывы позже.
balu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 13:15   #2
Почетный житель
 
Аватар для Inferno
 
Регистрация: 06.01.2007
Возраст: 35
Сообщений: 5,201
Вес репутации: 23
Inferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss5201
По умолчанию Ответ: Английский язык

Pragma 5 + http://www.freetranslation.com/
__________________

Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Inferno вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 13:31   #3
Гость
 
Аватар для saprer
 
Сообщений: n/a
Активность Длительность
0/20 0/20
Сегодня Сообщений
sssssssss
По умолчанию Ответ: Английский язык

FatBoySlim, прагма как-то не очень
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 13:40   #4
Почетный житель
 
Аватар для Inferno
 
Регистрация: 06.01.2007
Возраст: 35
Сообщений: 5,201
Вес репутации: 23
Inferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючекInferno как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss5201
По умолчанию Ответ: Английский язык

Я редко на английский или с него перевожу. А пользуюсь ей из-за того, что намного чаще приходится переводить рук-укр или укр-рус.
__________________

Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Inferno вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 13:59   #5
Почетный житель
 
Аватар для Sam
 
Регистрация: 04.01.2007
Возраст: 36
Сообщений: 7,897
Вес репутации: 25
Sam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss7897
По умолчанию Ответ: Английский язык

PROMT XT, адназначна
Sam вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:30   #6
Заслуженный житель
 
Аватар для Волчица
 
Регистрация: 03.06.2008
Сообщений: 807
Вес репутации: 11
Волчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известности
Активность Длительность
0/20 18/20
Сегодня Сообщений
ssssss807
По умолчанию Ответ: Английский язык

Лучше лингвы еще ничего не придумали, говорю как человек, который занимается переводами))
Промт можно, но если знания языка позволяют потом редактировать. Промт иногда это двойная работа)))
Волчица вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:47   #7
Почетный житель
 
Аватар для Sam
 
Регистрация: 04.01.2007
Возраст: 36
Сообщений: 7,897
Вес репутации: 25
Sam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss7897
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от Волчица
Промт иногда это двойная работа)))
ну да... лучше в бумажном словарике покопаться, чем ввести незнакомое слово...
Sam вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:50   #8
Заслуженный житель
 
Аватар для Волчица
 
Регистрация: 03.06.2008
Сообщений: 807
Вес репутации: 11
Волчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известности
Активность Длительность
0/20 18/20
Сегодня Сообщений
ssssss807
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от sam41 Посмотреть сообщение
ну да... лучше в бумажном словарике покопаться, чем ввести незнакомое слово...
зачем в бумажном? я предложила альтернативу Лингва, отличный эллектронный словарь!!!
Волчица вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:52   #9
Почетный житель
 
Аватар для Sam
 
Регистрация: 04.01.2007
Возраст: 36
Сообщений: 7,897
Вес репутации: 25
Sam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss7897
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от Волчица
я предложила альтернативу Лингва, отличный эллектронный словарь!!!
с такой же большой базой, и с таким же большим набором специфических веток?
Sam вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:55   #10
Заслуженный житель
 
Аватар для Волчица
 
Регистрация: 03.06.2008
Сообщений: 807
Вес репутации: 11
Волчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известности
Активность Длительность
0/20 18/20
Сегодня Сообщений
ssssss807
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от sam41 Посмотреть сообщение
с такой же большой базой, и с таким же большим набором специфических веток?
в базу входят масса профсловарей, даже есть американские вульгаризмы и сленг, чего в промте не замечала))))
Волчица вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:56   #11
Почетный житель
 
Аватар для Sam
 
Регистрация: 04.01.2007
Возраст: 36
Сообщений: 7,897
Вес репутации: 25
Sam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss7897
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от Волчица
чего в промте не замечала))))
действительно - ))))
Sam вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 14:58   #12
Заслуженный житель
 
Аватар для Волчица
 
Регистрация: 03.06.2008
Сообщений: 807
Вес репутации: 11
Волчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известностиВолчица скоро придёт к известности
Активность Длительность
0/20 18/20
Сегодня Сообщений
ssssss807
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от sam41 Посмотреть сообщение
действительно - ))))
о чем мы сейчас спорим и пытаемся переубедить друг друга? я окончила ин.яз и промт для меня бред))))
Волчица вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 15:02   #13
Почетный житель
 
Аватар для Sam
 
Регистрация: 04.01.2007
Возраст: 36
Сообщений: 7,897
Вес репутации: 25
Sam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючекSam как роза среди колючек
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss7897
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от Волчица
я окончила ин.яз
Цитата:
Сообщение от Волчица
о чем мы сейчас спорим и пытаемся переубедить друг друга? я окончила ин.яз и промт для меня бред))))
а я в восьмом классе был чемпионом школы по английскому и тоже со знанием раскуриваю эту тему))))
Sam вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.06.2008, 15:45   #14
Заслуженный житель
 
Аватар для Вредное
 
Регистрация: 26.08.2007
Адрес: Киев
Возраст: 33
Сообщений: 3,246
Вес репутации: 16
Вредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личность
Активность Длительность
0/20 19/20
Сегодня Сообщений
sssss3246
По умолчанию Ответ: Английский язык

Балу, хороший онлайн-переводчик http://www.multitran.ru/ подруга моя переводчиком работает, очень рекомендовала.
__________________
Чтобы жить и радоваться, надо всего две вещи: во-первых, жить, а во-вторых, радоваться.
Вредное вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 16:36   #15
adelantado
 
Аватар для balu
 
Регистрация: 08.01.2007
Сообщений: 10,549
Вес репутации: 31
balu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючекbalu как роза среди колючек
Активность Длительность
8/20 20/20
Сегодня Сообщений
ssss10549
По умолчанию Ответ: Английский язык

Вот адрес сайтика, на котором можно читать и прослушивать новости на английском языке http://www.simpleenglishnews.com/index.shtml
В приложении - простенькая обучалка.
Вложения
Тип файла: zip it.zip (395.4 Кб, 12 просмотров)
balu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 16:41   #16
Заслуженный житель
 
Аватар для phoenix
 
Регистрация: 08.03.2007
Сообщений: 2,167
Вес репутации: 17
phoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личность
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss2167
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от balu Посмотреть сообщение
Предлагаю делиться опытом изучения английского языка.
Сейчас интересуют переводчики и обучалки (проги с креками и онлайн).
Кое-что уже накопал, разберусь и выложу отзывы позже.
balu, рекомендую TransLite (~6,2 Мб UA-IX)

TransLite с дополнительным большим словарем (~98,76 Мб UA-IX)

Внутри архивов readme-файл. Как зарегистрировать прогу - там. Пользуюсь уже с полгода примерно - прижилась. Очень удобно - навел курсор на слово, нажал два раза Ctrl и - появляется окошко с переводом, да еще и произносится слово. Программа настраивается "под себя", "лишние" функции можно отключить.

Вот описание:
Цитата:
TransLite позволит одним щелчком перевести слово или фразу в любой программе. Вы получите перевод прямо под курсором. TransLite переведет фразу, даже если слова в ней написаны в различных склонениях, множественном числе и т.п., распознает термин, существующий в словаре, при щелчке по первому слову, разобъет сложное слово на составляющие. TransLite прост и функционален. В программе имеется опция автоматического переключения раскладки, что позволяет при ручном вводе текста не надо задумываться о том,в какой раскладке это делается - TransLite автоматически переключит раскладку и исправит краказябры. Англо-русский словарь, имеющийся в TransLite, содержит более 3,5 млн терминов, немецко-русский словарь - порядка 500 тысяч. Демоверсия содержит англо-русский словарь на 135 тысяч терминов и немецко-русский словарь на 80 тысяч терминов.
Ну и, конечно же, Lingvo. Пользуюсь Lingvo5 - там - нет ничего лишнего для меня - только английский словарь, объемом, примерно таким же, что и у последней версии. Но главное - portable версия - не требует установки и регистрации. Весит примерно 500 Мб, если надо - могу выложить куда-нибудь на файлообменник в зоне UA-IX.
__________________

Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Последний раз редактировалось phoenix; 07.06.2008 в 17:12.
phoenix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 17:20   #17
Заслуженный житель
 
Аватар для Гайка
 
Регистрация: 28.12.2007
Возраст: 27
Сообщений: 2,195
Вес репутации: 14
Гайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личностьГайка - весьма и весьма положительная личность
Активность Длительность
0/20 19/20
Сегодня Сообщений
sssss2195
По умолчанию Ответ: Английский язык

А у мене Лінгва 12. Імхо, класна штука. Стільки мов і словників.
__________________
[COLOR="Silver"][B][FONT="Georgia"]Давай залишимо більше для нас!..[/FONT][/B][/COLOR]
Гайка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 17:32   #18
Заслуженный житель
 
Аватар для Вредное
 
Регистрация: 26.08.2007
Адрес: Киев
Возраст: 33
Сообщений: 3,246
Вес репутации: 16
Вредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личностьВредное - весьма и весьма положительная личность
Активность Длительность
0/20 19/20
Сегодня Сообщений
sssss3246
По умолчанию Ответ: Английский язык

balu,
спасибо за создание темы: ))
phoenix,
спасибо за программу, вот уже скачала.
__________________
Чтобы жить и радоваться, надо всего две вещи: во-первых, жить, а во-вторых, радоваться.
Вредное вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 18:29   #19
Житель
 
Аватар для kostagas
 
Регистрация: 08.07.2007
Адрес: Харьков
Сообщений: 154
Вес репутации: 0
kostagas пока неопределено
Активность Длительность
0/20 19/20
Сегодня Сообщений
ssssss154
Подмигивание Ответ: Английский язык

Вставлю и я свои 7 копеек)

Учил инглишь в школе в универе занимался дополн занятиями сдал диплом на инглише - а понимать к примеру других иностранцев т ак хорошо и не смог) прошло некоторое время - все забыл.

Через некоторое время женился на немке так за год выучил его так, что свободно общаюсь на фирме на нем - и за полгода немецкий) правда на уровень B1.

Скажу из опыта, что лингво мне хорошо помогло в писанине)

посоветую
Если у вас нету курсов никаких и есть базис грамматики, то
переписываться полгода с теми кто знает инглишь, а потом полгода общаться часа по 2 каждый день и за год у вас будет супер язык)

либо попасть в другую страну и там его год учить, жить в той семье...

если знаешь языкы то комфортно чувствуешь себя в другой стране когда едешь в тур к примеру - можно и девченок покадрить )
kostagas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2008, 21:54   #20
Заслуженный житель
 
Аватар для phoenix
 
Регистрация: 08.03.2007
Сообщений: 2,167
Вес репутации: 17
phoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личностьphoenix - весьма и весьма положительная личность
Активность Длительность
0/20 20/20
Сегодня Сообщений
sssss2167
По умолчанию Ответ: Английский язык

Цитата:
Сообщение от balu Посмотреть сообщение
Вот адрес сайтика, на котором можно читать и прослушивать новости на английском языке http://www.simpleenglishnews.com/index.shtml
В приложении - простенькая обучалка.
balu,
Спасибо за адрес сайта - полезная ссылка (--> в избранное).. Только в опере почему-то не запускался проигрыватель. в IE - все ок.
__________________

Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
phoenix вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новый албанский язык Эра Юмор, анекдоты, приколы 10 19.01.2008 14:02
Старославянский албанский язык Эра Юмор, анекдоты, приколы 5 10.10.2007 22:48


Текущее время: 19:33. Часовой пояс GMT +3.

Архив - Вверх
Чат

Рейтинг@Mail.ru
Помощь форуму можно оказать перечислением на bitcoin адрес
1BAHMUTAWUdQxuWp7uZ6K7DuNYfU6DnSgB
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Время генерации страницы 0.16262 секунды с 18 запросами